Dieter Roth, Gartenskulptur, Hamburger Bahnhof